sábado, 17 de agosto de 2013

Roma en llamas / Rome in flames


El agotamiento del liberalismo como discurso hegemónico, víctima legítima de su éxito, corre el riesgo de ser cooptado por fuerzas pre-liberales.  Por ello es urgente el desarrollar una distinción entre post y pre-liberalismo.  Hay que tenerlo claro: pre-liberalismo es peor que liberalismo; así como la sabiduría (la memoria), si tiene coraje, no tiene precio.

The anachronism of liberalism as an hegemonic ideology, victim of his own success, risks being exploited by pre-liberal regimes.  That's why is urgent to study the latter and decide what can be useful or not for post-liberalism.  With this fine distinction one can advance more safely in the post-liberal revolution.

No hay comentarios: